Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand.
li oppressero i loro nemici e dovettero piegarsi sotto la loro mano
Then little children were brought to him, that he should lay his hands on them and pray; and the disciples rebuked them.
Allora gli furono portati dei bambini perché imponesse loro le mani e pregasse; ma i discepoli li sgridavano
The voice of a multitude being at ease was with her: and with men of the common sort were brought drunkards from the wilderness; and they put bracelets on their hands [twain], and beautiful crowns on their heads.
Si udiva lo strepito di una moltitudine festante di uomini venuti dal deserto, i quali avevano messo braccialetti ai polsi e una corona di gloria sul loro capo
You were brought in to identify Latif, a man whom it turned out you'd never even seen.
Lei e' stato introdotto per identificare Latif, un uomo che alla fine non aveva mai visto.
When the second group of children came in, they were brought to the same room, shown the same anagrams, but this time Miss Smith told them which anagrams to do and which markers to write their answers with.
Quando è entrato il secondo gruppo, nella stessa stanza, ai bambini sono state mostrate le stesse parole, ma questa volta Miss Smith gli ha detto quali parole anagrammare e quali pennarelli usare per scrivere le risposte.
And Joseph saw Ephraim's children of the third generation: the children also of Machir the son Manasseh were brought up upon Joseph's knees.
Così Giuseppe vide i figli di Efraim fino alla terza generazione e anche i figli di Machir, figlio di Manasse, nacquero sulle ginocchia di Giuseppe
Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
Molte volte li liberò, ma essi si ribellavano, seguendo i loro propri voleri, e si rovinavano per la loro iniquità.
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.
Così i figliuoli d’Israele, in quel tempo, furono umiliati, e i figliuoli di Giuda ripresero vigore, perché s’erano appoggiati sull’Eterno, sull’Iddio dei loro padri.
Before the mountains were brought forth, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.
Prima che nascessero i monti e la terra e il mondo fossero generati, da sempre e per sempre tu sei, Dio
We have been with child, we have been in pain, we have as it were brought forth wind; we have not wrought any deliverance in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.
Abbiamo concepito, abbiamo sentito le doglie, come se dovessimo partorire, ma era solo vento; non abbiamo recato alcuna salvezza al paese e gli abitanti del mondo sono caduti.
These two boys were brought to trial.
I due furono pigliati e processati.
You've been unconscious since you were brought in three weeks ago.
E' incosciente da quando è arrivato qui, tre settimane fa.
They wandered into San Francisco Bay as calves and were brought here.
Sono arrivate nella baia di San Francisco da piccole e le hanno portate qui.
We were brought together by a grand experience.
Una grandiosa esperienza ci ha uniti.
I didn't know why we were brought here.
Non sapevo perche' ci avessero portati li'.
Those cars were brought here from the Algiers ferry parking lot.
Quelle auto erano nel parcheggio del traghetto di Algiers.
I should have been notified before children were brought in.
Dovevano informarmi prima di far venire dei bambini.
That's how we were brought up.
Sa, noi siamo state educate così.
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
E i loro nemici li oppressero, e furono umiliati sotto la loro mano.
These girls were brought here from China.
Queste ragazze venivano portate qui dalla Cina.
I've always known that you were brought to me for a reason, Michael.
Ho sempre saputo che mi sei stato portato per un motivo, Michael.
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
2 Prima che nascessero i monti e la terra e il mondo fossero generati, da sempre e per sempre tu sei, o Dio.
Just like you were back in the game after you were brought back.
Proprio come te, che sei tornata in gioco, dopo che ti hanno riportata indietro.
Well, actually, we were brought here against our will, so...
In realtà ci hanno portato con la forza...
We were brought here because we're supposed to do something, James.
Siamo stati portati qui perche' dobbiamo fare qualcosa, James.
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
Ma quegli trascurò il consiglio datogli dagli anziani e si consultò con i giovani, che erano cresciuti con lui ed erano al suo servizio
The horses which Solomon had were brought out of Egypt and from Kue; the king's merchants purchased them from Kue.
I cavalli di Salomone provenivano da Muzri e da Kue; i mercanti del re li acquistavano in Kue
We were brought to teach English because the government wanted to modernize the country and to empower the citizens through education.
Eravamo stati portati li per insegnare inglese perché il governo voleva modernizzare il paese e dare potere ai cittadini attraverso l'educazione.
Twenty years ago, a new generation of antipsychotic drugs were brought in; the promise was they would have fewer side effects.
20 anni fa, è stata lanciata una nuova generazione di medicinali antipsicotici e la promessa era che avrebbero avuto meno effetti collaterali.
Based on the patients who were brought to his clinic, Kanner speculated that autism is very rare.
Sulla base dei pazienti portati nella sua clinica, Kanner ipotizzò che l'autismo fosse molto raro.
And the reason is we were brought up in a pre-digital culture, those of us over 25.
E la ragione è che noi siamo cresciuti in una cultura pre-digitale, noi sopra i 25.
(Laughter) And the reason why we were brought together was not because we shared an artistic style or a literary taste.
(Risate) E la ragione per cui eravamo stati messi insieme non era perché avevamo lo stesso stile o gusto letterario.
They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
Coloro che si cibavano di leccornìe languono lungo le strade; coloro che erano allevati sulla porpora abbracciano letame
and they were brought back to Shechem, and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver from the children of Hamor of Shechem.
essi furono poi trasportati in Sichem e posti nel sepolcro che Abramo aveva acquistato e pagato in denaro dai figli di Emor, a Sichem
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the LORD your God: but who are they that shall go?
Mosè e Aronne furono richiamati presso il faraone, che disse loro: «Andate, servite il Signore, vostro Dio! Ma chi sono quelli che devono partire?
And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
Dopo la deportazione in Babilonia, Ieconia generò Salatiel, Salatiel generò Zorobabèle
So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
al punto che si mettevano sopra i malati fazzoletti o grembiuli che erano stati a contatto con lui e le malattie cessavano e gli spiriti cattivi fuggivano
1.1257390975952s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
li oppressero i loro nemici e dovettero piegarsi sotto la loro mano 